mode of trial
英 [məʊd ɒv ˈtraɪəl]
美 [moʊd əv ˈtraɪəl]
审判方式；审讯形式
双语例句
- According to the request of the reformation mode of judge professionalism, the new trial pattern is composed by judge, judge assistant and the clerk.
按照法官职业化改革模式的要求，新的审判模式由法官、法官助理、书记员组成。 - The Establishment and validation of Contract& Reform in the Mode of Court Trial
合同的成立、生效与审判模式改革初探 - Discusses the mode of trial and promotion of online resources, and makes a preliminary analysis and conclusion on the evaluating contents and indexes of online resources.
探讨网络电子资源购前的试用和推广方式，并对电子资源的评价内容和指标进行初步分析和总结。 - The choice of the mode of the appellate death penalty trial plays a decisional role in the accuracy of the death penalty trial.
上诉死刑案件审理方式的选择对死刑裁判准确性的实现具有决定性的意义。 - This paper also analyzes the reasons and the direction of reform for current system in terms of basic principles and systematic environment of civil trial mode and finally put forward the idea to decide the scope of the second instance of civil trial in China on this base.
从我国民事诉讼审判模式的基本理念和制度环境方面分析了问题成因及现行制度改革方向。在此基础上最终提出确定我国民事诉讼二审审理范围的具体构想。 - Difference of mode of trial by default.
缺席审判的模式不同。 - Issues Concerning Evidence Law in the Reform of the Mode of Civil Trial
民事审判方式改革中的证据法问题 - The water supply scheme and mode are presented. The results of analysis of the unit trial running data demonstrate that the system design is successful.
论述了该电站技术供水系统的供水方案和方式，通过机组试运行数据分析，证明了系统设计是成功的。 - The first section simply and generally depicts our country's administrative trial mode, and simultaneously gives the concept, the historical evolution and present actuality of administrative trial mode.
第一部分对我国行政审判方式作了概述。提出了行政审判方式的概念、历史沿革及现状。 - The investigation of proofs by the court widely occurs. On the Lawsuit Mode Combining Litigant and Power of Office& An Appraisal of China's Civil Trial Reform
职权主义诉讼模式中，法院主导诉讼过程，法院的调查取证权较为广泛。当事人主义与职权主义结合的诉讼模式&试评我国的民事审判方式改革 - Testimony of witnesses plays a more and more important role in the reform of the mode of the trial.
证人证言在庭审方式的改革中扮演着越来越重要的角色。 - Comparison of Mode of Trial between China, Germany and Australia in Deciding Economic Dispute Cases
中德澳经济纠纷案件庭审模式比较 - The learning mode optimization is one of the key objectives in "Talents Training Mode Reformation and Open Education Trial Project" by CCRTVU.
开放教育学习模式的优化，是“人才培养模式改革和开放教育试点”项目的客观要求。 - The Mode of Pre-trial Cooperation
刑事审判前的合作模式&以污点证人作证豁免制度为讨论范例 - In our country, it's in the mode of discussion and trial implementation and has a lot of problems to be solved.
这种方式还有许多问题需要解决，有待政府和企业共同努力。 - Accordingly, in view of the present situation of the low appearance rate of the witness in civil actions, which has impeded the reform of the mode of civil trial, this essay offers some tentative countermeasures against that problem.
因此，针对我国民事诉讼中证人出庭作证率偏低，严重阻碍民事审判方式改革的现状，试提出改革构想。 - The academic value of the symposium is obvious, as there exists comparability of mode of trial between the three countries in deciding economic dispute cases, the three countries having different legal and cultural traditions and participants having different understandings of legal conception.
由于与会代表的法律文化传统不同，对法律精神的领悟不同，中德澳三方经济纠纷案件的庭审模式存在可比性，并由此呈现出研讨会的学术价值。 - This paper analyzed a new mode of trial, open trial, which gathered legal proceedings, legal supervision, social participation and so on, integrated internal and external supervision.
开门审案是一种集法制审理、法制监督、社会参与等资源方式，融内外部监督于一体的新型案件审理模式。 - Instead of adopting the relatively independent sentencing procedure for all trial procedures, we should establish suitable sentencing mode for each type of trial procedure in line with its particularity.
应该根据上述三种审判程序的特殊性，确立与之相适应的量刑模式，而不是一刀切的完全一样的采用相对独立量刑程序。 - After ten years of continuous exploration, has formed a different mode of trial process management, transaction management mode, power management mode, the mode of Quality Supervision, integrated management mode of trial management mode.
经过十几年的不断探索，先后形成了审判流程管理模式、事务性管理模式、权力管理模式、质量监督模式、综合管理模式等不同的审判管理模式。 - This mode of judge simply say to be responsible for the independent trial and the burden of proving damage.
这种模式简单的说就是法官的独立审判和当事人负责举证。 - Theoretical basis of mono-check mode in pretrial procedure is adversary procedural mode, institution of procedural prescription, binary structure in pretrial and trial court procedure.
审前单方审查模式的理论基础是：对抗主义的诉讼模式、程序时效制度以及审前和庭审二元制的诉讼构造。 - We must ideologically continue to adhere to the procedural, legal, and scientific premise, and draw the positive factors and rational elements of our traditional way and extraterritorial mode of trial.
在思想指导上，要在继续坚持程序化、法制化和科学化的大前提下，注重吸取其传统和域外审判方式的积极因素和合理性成分。 - Later, in the Opinion on the Trial of Confession Cases, summary trial mode of ordinary procedure was regulated, and the criminal ordinary trial procedure was simplified on the basis that the defendant confessed himself.
此后《审理认罪案件意见》中又增设了普通程序简化审程序，在被告人认罪的前提下，对普通程序进行简化。 - As regards the method of calculating the amount of compensation, due to the complexity and the specificity, the mode of trial or innovation used by the courts for usual are all worthy of studying carefully.
至于赔偿数额的计算方法，由于此类案件的复杂性和特殊性，法院在审判中常用的和创造性采用的方法均值得研究。 - Each country has its own mode of trial with its characteristics, but it seems that the mode of trial with Chinese characteristics has not been determined in China today.
每个国家都有自己确定的审判方式，当今中国的审判方式似乎尚未确定。 - The conception of perfection on criminal summary procedure of China, and the establishment of diversity mode on criminal summary procedure are as shown: establishment of written trial procedure, and introduction of plea bargaining system.
我国刑事简易程序完善构想，刑事简易程序多元化模式构建：设立书面审理程序；引进辩诉交易制度的设想。 - With the reform of mode of civil trial, it also started academic debates on civil action mediation. Various viewpoints from different angles to had touched the essence of the problem. Meanwhile, these viewpoints were continuously in revision and had made progressive social repercussions.
伴随着民事审判方式的改革，也开始了民事诉讼调解的学术争论，各种观点从不同角度触及到了问题的实质，也在争论中被不断修正，并取得了渐进的社会反响。 - Since 1980s the mode of community care for the aged has been on trial in Beijing, Shanghai etc. and proved effective.
社区居家养老自上世纪八十年代发展至今，已在上海、北京等地进行了一系列颇有成效的试点。 - However, in practice, there is a mode of trial "detach the case, try the cases together", which is similar to test action. But because of the lack of theoretical guidance, there are many gaps in practice.
司法实践中存在的拆案处理、分批审判的审判方式，与示范诉讼有异曲同工之妙，但由于缺乏相关理论指导，在实践中存在着较多的缺漏。